„Mesele bune şi îmbelşugate nu dăunează nici pe departe sănătăţii, şi în condiţiuni egale, gurmanzii trăiesc mai mult decât alţii.”
- Jean Anthelme Brillat-Savarin, Fiziologia gustului
- Marha és bárány virsli
- Beef and lamb sausages
Miccs / Forcemeat rolls
Csipős kolbász / Spicy sausages
Sörkolbász / Beer sausages
Házi kolbász / Homemade sausages
Bárány oldalas / Lamb chops
Harcsa filé / Catfish fillet
Süllő filé / Perch fillet
Pisztráng filé / Trout fillet
- Csontos sertés karaj
- Bone-in porkchop
- Tomahawk
- Porkchop
Sertés mell / Pork breast
Sertés tarja / Pork neck
Csirkecomb / Chicken drumsticks
Csirkemell / Chicken breast
T-Bone
Tomahawk
Marha bélszín / Beef tenderloin
Rib-eye steak / Rib-eye steak
Borjúmáj / Veal liver
Garniturile nu se pot servi ca produs individual.
- Ghiveci de legume: ceapă, ardei gras galben, roșii
- Lecsó: hagyma, sárga paprika, paradicsom
- Vegetable stew: onions, yellow bell pepper, tomatoes
Hasábburgonya / French fries
Burgonyapüré / Mashed potatoes
Fokhagymás sült burgonya / Baked potatoes with garlic
Párolt káposzta / Cabbage stew
Párolt zöldborsó / Sautéed peas
KuszKusz / Couscous
Grillezett puliszka / Grilled polenta
Grillezett zöldség / Grilled vegetables
- Pirospaprikás, hagymás törtburgonya
- Sautéed potatoes with onion and paprika
Törtbab / Mashed beans
Babfözelék
Beans stew
Hribi, ghebe și gălbiori de pădure gătite cu sos de usturoi, cimbru și smântână
Erdei gombák (vargánya, gyűrűs tuskógomba és rókagomba) fokhagymás, csomboros, tejfölös mártásban
Sautéed mushrooms (boletus, honey mushroom, chanterelle) with garlic, thyme and sour cream
Párolt vargánya fokhagymával, petrezselyemmel és vajjal
Sautéed boletus with garlic, fresh parsley and butter
- Sütőben elkészített egész kacsa párolt káposzta ágyon tálalva
- Oven baked duck served with cabbage stew
- Sütőben elkészített malac
- Slow cooked suckling pig
- Sütőben elkészített egész pulyka
- Oven baked turkey
- Sütőben elkészített egész bárány
- Oven baked lamb
- Nyúl egészben sütve
- Oven roasted rabbit
- Salam de cerb, cârnați de cerb, cârnați picanți de vânat, pastramă de mangaliță, cârnați de mangaliță, pastă de jumări, telemea, brânză de burduf, salată de vinete, roșii, ceapă roșie, ceapă verde și hrean
- Szarvasszalámi, szarvaskolbász, csípős vadkolbász, füstölt mangalica hús, mangalica kolbász, tepertőkrém, telemea sajt, burduf túró, padlizsánkrém, paradicsom, lilahagyma, zöldhagyma, torma
- Venison salami, venison sausages, spicy wild game sausages, Mangalitsa pastrami, pork crackling spread, white brined cheese, bellows cheese, eggplant salad, tomatoes, red onion, spring onion, and horseradish
- Brânzeturi maturate Torockói: Tilsit, Trascău, Apuseni și Trapist, brânză telemea, brânză de burduf, struguri, felii măr, nuci și dulceață
- Torockói érlelt sajtok: Tilsit, Trascău, Apuseni, Trapist, telemea sajt, burduf túró, szőllő, almaszeletek, dió és dzsem
- Torockói matured cheeses: Tilsit, Trascău, Apuseni și Trapist, white brined cheese, bellows cheese, grapes, apple slices, walnuts, and jam
- Măduvă din oase de vită la grătar, servită cu pâine prăjită și sos chimichurri
- Grillezett marha csontvelő pirítóssal és chimichurri szósszal tálalva
- Grilled bone marrow, served with toast bread and chimichurri sauce
- Slăninuță țărănească, mușchi file, jumări, scăriță afumată cu boia, chifteluțe, pastă de jumări, zacuscă, brânză burduf, telemea, roșii, ceapă roșie și ceapă verde, ardei gras, ardei iute, hrean
- Szalonna, füstölt bélszín, tepertő, füstölt sertésborda, fasírt, tepertőkrém, zakuszka, burduf túró, telemea sajt, paradicsom, lilahagyma, zöldhagyma, piros paprika, csípős paprika, torma
- Country bacon, smoked tenderloin, cracklings, smoked pork ribs with paprika, meatballs, pork crackling spread, traditional vegetable spread, bellows cheese, white brined cheese, tomatoes, red onion and spring onion, bell pepper, hot pepper, horseradish
- Mici, cârnați de bere, cârnați picanți, cârnați de casă și virșli
- Miccs, sörkolbász, csípős kolbász, házi kolbász és virsli
- Forcemeat rolls, beer sausages, spicy sausages, homemade sausages, and beef and lamb sausages
- Ceafă de porc, piept de porc, piept de pui și pulpe de pui
- Sertéstarja, sertés mell , csirkemell és csirkecomb
- Pork neck, pork breast, chicken breast and chicken drumsticks
- File de șalău, file de păstrăv, file de somn, midii, mujdei de usturoi
- Süllő filé, isztráng filé, harcsa filé, kagyló, és fokhagyma öntet
- Perch fillet, trout fillet, catfish fillet, mussels, and garlic sauce
- Patru garnituri la alegere
- Négy féle köret közül lehet választani
- Four side dishes of your choice
MICUL DEJUN ESTE SERVIT PÂNĂ LA ORA 13:00
A reggelit 13:00 óráig szolgálják fel
Breakfast is served until 13:00
- Ou fiert, telemea, unt, mușchiuleț file, salam picant, roșii, pâine
- Főtt tojás, telemea sajt, vaj, füstölt bélszín, csípős szalámi, paradicsom, kenyér
- Boiled egg, white brined cheese, butter, sous vide pork loin cold cuts, spicy salami, tomatoes, bread
- Pâine dată prin lapte cu ou, prăjită la foc domol
- Tejben puhított tojásos kenyér, enyhe tűzön sütve
- Bread dipped in milk and egg, fried at low heat
- Omletă cu dovlecel, ciuperci și ardei kapia, servită cu cremă de brânză
asezonată cu arpagic și roșii
- Omlett cukkinivel, gombával, kápia paprikával, metélőhagymával és paradicsommal ízesítve, krémsajttal tálalva
- Omelette with zucchini, mushrooms and peppers, served with cream cheese seasoned with chives and tomatoes
- Tojásrántotta lilahagymával, zöldhagymával, sült szalonnával, savanyú káposztával tálalva
- Scrambled eggs with red and fresh onion, served with fried bacon and pickled cabbage
- Omletă cu bacon, brânză de vaci, ardei kapia, ceapă roșie și ceapă
verde, servită cu jumări și gogoșari murați
- Omlett szalonnával, túróval, kápia paprikával, lilahagymával, zöldhagymával, tepertővel és almapaprikával tálalva
- Omelette with bacon, cottage cheese, peppers, red and fresh onion, served with pork cracklings and pickled peppers
- Ouă ochiuri servite cu spanac, gătit cu lapte, unt și usturoi
- Tükörtojás, tejben és vajban főtt fokhagymás spenóttal tálalva
- Fried eggs served with spinach cooked with milk, butter and garlic
- Salată de conopidă cu maioneză și usturoi, servită cu roșii și pâine prăjită
- Karfiolkrém majonézzel és fokhagymával, paradicsommal és pirítóssal tálalva
- Cauliflower salad with mayonnaise and garlic, served with tomatoes and toast bread
- Salată cu baghete din piept de pui pane, ardei copți marinați, roșii cherry, mix de salate, ridiche albă și cremă de brânză învelită în susan alb
- Rántott csirkemelles saláta, sült paprikával, koktélparadicsommal, salátakeverékkel, jégcsapretekkel és fehér szezámmagba forgatott krémsajttal
- Salad with crispy breaded chicken fingers, marinated baked peppers, cherry tomatoes, salad mix, white radish and cream cheese wrapped in white sesame seeds
- Salată de cartofi, ceapă verde, ceapă roșie, ouă fierte, pătrunjel și măsline
- Burgonyasaláta, zöldhagymával, lilahagymával, főtt tojással, petrezselyemzölddel és oliva bogyókkal
- Potato salad, fresh onion, red onion, boiled eggs, fresh parsley and olives
- Mazăre, morcov, țelină, castraveți murați, rădăcină de pătrunjel, rasol de vită, maioneză făcută în casă, servită cu pâine prăjită și gogoșari murați
- Zöldborsó , sárgarépa, zeller, savanyú uborka, gyökérpetrezselyem, marhahús, házi majonéz, pirítóssal és savanyú paprikával tálalva
- Green peas , carrot, celery, pickled cucumbers, parsley root, beef osso bucco, homemade mayonnaise, served with toast bread and pickled peppers
- Salată de vinete coapte la jar, amestecată cu ceapă roșie, ulei și gălbenuș de ou, servită cu pâine prăjită și roșii
- Parázson sült padlizsánkrém , lilahagymával, olajjal és tojássárgájával keverve, pirítóssal és paradicsommal tálalva
- Roasted eggplant salad mixed with red onion, oil and egg yolk, served with toast bread and tomato
- Trio vegetarian: zacuscă, salată vinete, fasole frecată rece
- Vegetáriánus trió: zakuszka, padlizsánkrém, hideg törtbab
- Vegetarian trio: traditional vegetables spread, eggplant salad, mashed beans
- Salată de icre de crap servită cu roșii, ardei, ceapă verde și pâine prăjită
- Pontyikra krém paradicsommal, paprikával, zöld hagymával és pirított kenyérrel tálalva
- Carp roe salad served with tomatoes, peppers, fresh onion and toast bread
- Salată cu năut, mix de salate, quinoa, roșii uscate, rodie, alune caju și dressing de ardei copți
- Vegetáriánus saláta: csicseriborsó, saláta keverék, quinoa, aszalt paradicsom, gránátalma, kesudió és sültpaprika-öntet
- Chickpeas salad, salad mix, quinoa, dried tomatoes, pomegranate, cashew nuts, and baked bell peppers dressing
- Salată de crudități la alegere: mix de salate, roșii, ardei, castraveți, ceapă și varză
- Választható nyers saláta: saláta keverék, paradicsom, paprika, uborka, hagyma és káposzta
- Fresh vegetable salad of your choice: salad mix, tomatoes, peppers, cucumbers, onion, and cabbage
- Salată de ardei copți dreasă cu usturoi
- Sültpaprika saláta fokhagymás öntettel
- Baked pepper salad seasoned with garlic
- Murături asortate la alegere: conopidă, gogoșari, varză, castraveți, gogoșari umpluți cu varză albă, ardei umpluți cu varză roșie
- Vegyes savanyúságok: karfiol, pritaminpaprika, káposzta, uborka, fehér káposztával töltött paprika, lilakáposztával töltött paprika
- Assorted pickles of your choice: cauliflower, peppers, cabbage, cucumbers, stuffed peppers with white cabbage, stuffed bell peppers with red cabbage
ZEMURILE SUNT SERVITE PÂNĂ LA ORA 18:00
18:00 óráig szolgálják fel/Served until 18:00
- Ciorba de fasole cu afumătură și Babgulyás pot fi servite în pâine artizanală.
- A füstölt hússal készült bableves és a babgulyás kézműves kenyérben is tálalható.
- The bean soup with smoked pork knuckle, and Babgulyás can be served in artisan bread.
*La prețul ciorbei, se adaugă și prețul pâinii, care este 15 lei.
*A leves árához hozzáadódik a kenyér ára is, amely 15 lej.
*The price of the bread, which is 15 lei, is added to the price of the soup.
- Ciorbă de fasole cu ciolan afumat, morcovi, păstârnac, pătrunjel, ardei roșu, ceapă, bulion, boia și tarhon
- Bableves füstölt csülökkel, sárgarépa, paszternák, petrezselyem, piros paprika, hagyma, paradicsompüré, fűszerpaprika és tárkony
- Bean soup with smoked pork knuckle, carrots, parsnip, parsley, red bell pepper, onion, broth, paprika, and tarragon
- Supă țărănească cu mazăre, morcovi, țelină, ceapă, rădăcină de pătrunjel, păstârnac, fasole verde, cartofi, ardei, bulion și boia dulce
- Zöldséges csorba: zöldborsó, sárgarépa, zeller, hagyma, petrezselyemgyökér, paszternák, zöldbab, burgonya, paprika, paradicsomlé, fűszerpaprika
- Country style soup with green peas, carrots, celery, onion, parsley root, parsnip, green beans, potatoes, peppers, tomato sauce and sweet paprika
- Supă clară de pui, morcovi, țelină, pătrunjel, păstârnac, servită cu tăieței de casă
- Tyúkhúsleves: sárgarépa, zeller, petrezselyem, paszternák, házi tésztával tálalva
- Chicken soup, carrots, celery, parsley, parsnip, served with homemade noodles
- Ciorbă de fasole cu pulpă de vită, ciolan de porc, morcovi, țelină, ceapă, ardei, bulion, chimen și boia iute servită cu găluște de făină cu ou
- Babgúlyás: marhahús, sertés csülök, sárgarépa, zeller, hagyma, paprika, paradicsomlé, kömény és chili fűszerpaprika, nokedlivel tálalva
- Bean soup with beef round, pork knuckle, carrots, celery, onion, pepper, tomato sauce, cumin and hot paprika served with egg and flour dumplings
- Supă cu pulpă de vită cu morcovi, țelină, ceapă, rădăcină de pătrunjel, păstârnac, fasole verde, cartofi, ardei, bulion și boia dulce
- Parasztcsorba marhahússal: sárgarépa, zeller, hagyma, petrezselyemgyökér, , paszternák, zöldbab, burgonya, paprika, paradicsomlé és fűszerpaprika
- Country style beef soup with carrots, celery, onion, parsley root, parsnip, green beans, potatoes, peppers, tomato sauce and sweet paprika
- Ciorbă de burtă cu oase de vită, morcovi, usturoi, păstârnac, țelină, ceapă, ardei iute, ou, oțet și smântână
- Pacalcsorba marhacsonttal, sárgarépa, fokhagyma, paszternák, zeller, hagyma, csípős paprika, tojás, ecet és tejföl
- Tripe soup with beef bones, carrots, garlic, parsnip, celery, onion, hot pepper, egg, vinegar and sour cream
- Ciorbă cu perișoare din carne tocată, ceapă, orez, frunze de pătrunjel, ou cu morcovi, rădăcină de pătrunjel, păstârnac, țelină, ceapă, ardei roșu, tarhon murat, dreasă cu smântână și ou
- Erdélyi csorba húsgombóccal: sárgarépa, petrezselyemgyökér, paszternák, zeller, hagyma, pirospaprika, ecetes tárkony, tejföl és tojás
- Soup with meatballs, onion, rice, fresh parsley, egg with carrots, parsley root, parsnip, celery, red pepper, pickled tarragon and sour cream with egg yolk
- Tocană de vită, gătită în untură, cu ceapă, morcovi, țelină, ardei kapia, roșii, boia, în sos de vin roșu
- Marhapörkölt sertés zsírban készítve, hagyma, sárgarépa, zeller, paprika, paradicsom, fűszerpaprika és vörös bor
- Beef stew, cooked in lard, with onion, carrots, celery, romano red pepper, tomatoes, paprika, in red wine sauce
- Limbă de vită gătită în untură, cu ceapă, morcov, țelină, pătrunjel, făină, zeamă de lămâie, foi de dafin, boabe de piper servită, cu piure de cartofi
- Marhanyelv vadasan, zsírban készítve, hagyma, sárgarépa, zeller, petrezselyem, liszt, citromlé, babérlevél, szemes bors, burgonyapürével tálalva
- Beef tongue, cooked în lard, with onions, carrots, celery, parsley, flour, lemon lemon juice, bay leaves, peppercorns, served with mashed potatoes
- Musaca de cartofi cu carne de porc tocată, cașcaval, ou, ceapă și bulion, servită cu smântână acră
- Burgonya muszaka darálthússal, sajt, tojás, hagyma és paradicsompüré, tejföllel tálalva
- Moussaka with potatoes and minced pork meat, cheese, egg, onion and tomato broth, served with sour cream
- Mușchiulet de porc la grătar cu ghiveci de legume, din ceapă, ardei gras galben și roșii
- Grillezett sertésszűz lecsóval: hagyma, sárga paprika és paradicsom
- Pork tenderloin with vegetable stew, made out of onion, yellow bell peppers, and tomatoes
- File de somn pane, servit cu fasole păstăi sote
- Rántott harcsafilé, párolt zöldbabbal tálalva
- Crispy catfish fillet, served with sautéed green beans
- File de șalău servit cu piure de cartofi, fasole păstăi sote și roșii cherry trase la tigaie în unt, cu pătrunjel
- Süllőfilé burgonyapürével, párolt zöldbabbal és vajban sült koktélparadicsommal, petrezselyemmel
- Oven baked perch fillet served mashed potatoes, sautéed green beans, and butter grilled cherry tomatoes, with parsley
- Cașcaval pane servit cu cartofi prăjiți și sos de usturoi
- Rántott sajt hasábburgonyával és fokhagyma szósszal tálalva
- Breaded cheese served with french fries and garlic sauce
- Midii gătite la cuptor cu vin alb, unt, roșii cherry, pepperoncino, usturoi și pătrunjel proaspăt, servite cu pâine prăjită
- Sütőben sült kagyló fehérborral, vajjal, koktélparadicsommal, pepperoncinóval, fokhagymáva és petrezselyemmel, pirított kenyérrel tálalva
- Oven baked mussels in white wine with butter, cherry tomatoes, pepperoncino, garlic and fresh parsley, served with toast bread
- File de păstrăv tăvălit în mălai, servit cu mămăligă și mujdei de usturoi
- Pisztráng filé kukoricadarában, puliszkával és fokhagymás, mártással tálalva
- Cornmeal-crusted trout fillet, served with polenta and garlic sauce
- Papricaș din ciocănele de pui, ceapă albă, ardei, smântână, frunze de pătrunjel, boia dulce, servit cu mămăligă prăjită la jar
- Fehér hagymával, paprikával, tejföllel, petrezselyemlevéllel, édes fűszerpaprikával elkészített csirkecomb paprikás, puliszkával tálalva
- Paprikash with chicken drumsticks, white onion, peppers, sour cream, fresh parsley, sweet paprika, served with fried polenta
- Ciocănele de pui date prin ou, făină și pesmet, rumenite la cuptor, servite cu cartofi piure și ardei copți
- Sütőben pirított, tojással, liszttel és prézlivel bevont csirkecomb, krumplipürével, sült paprikával tálalva
- Crispy chicken drumsticks rolled through egg, flour, bread crumbs, fried in the oven, served with mashed potatoes and baked peppers
- Tocăniță de inimi și pipote de pui cu ceapă, servită cu răzălăi
- Csirkeszív és zúza pörkölt hagymás szósszal, nokedlivel tálalva
- Chicken hearts and gizzards stew with onion sauce, served with traditional grated pasta
- Baghețele de pui pane, servite cu cartofi prăjiți și sos de usturoi
- Rántott csirkehús sült burgonyával, fokhagymás szósszal tálalva
- Crispy chicken fingers, served with French fries and garlic sauce
- Jumătate de pui la ceaun, servit cu cartofi prăjiți și mujdei de usturoi
- Fél csirke bográcsban készítve, sült burgonyával és fokhagymás szósszal tálalva
- Pan roasted half chicken, served with French fries and garlic sauce
- Ficăței de pui cu ceapă, serviți cu piure de cartofi
- Hagymás csirkemáj burgonyapürével
- Chicken liver cooked with onion, served with mashed potatoes
- Pulpă de rață, condimentată cu mirodenii, servite cu piure de cartofi și varză roșie călită
- Sütőben sült fűszeres kacsacomb, burgonyapürével és párolt vörös káposztával tálalva
- Duck leg seasoned with spices, served with mashed potatoes and red cabbage stew
- Ciolan de porc rumenit pe-ndelete la cuptor, servit cu varză călită și cartofi copți rostogoliți prin mujdei de usturoi
- Sütőben lassan elkészített csülök, sült burgonyával, fokhagymás öntettel és párolt káposztával
- Oven baked pork knuckle, served with cabbage stew and oven baked potatoes rolled in garlic sauce
- Ceafă de porc, piept de porc, cârnați, gătite în untură de porc, servite cu mămăligă la grătar
- Sertés tarja, sertés mell, kolbász, zsírban sütve, grillezett polenta tálalva
- Pork neck, pork breast, sausages, served with grilled polenta
- Coaste de porc marinate, servite cu cartofi prăjiți și sos barbeque
- Pácolt sertésoldalas hasábburgonyával, barbeque szósszal tálalva
- Marinated pork ribs, served with French fries and barbeque sauce
- Fasole frecată cu ceapă albă, usturoi, boia afumată și foi de dafin, servită cu cârnați de casă la jar și pârgălaș
- Fehérhagymával, sárgarépával, fokhagymával, füstölt fűszerpaprikával, babérlevéllel elkészített törtbab, faszenen sült házi kolbásszal és pergelt hagymával tálalva
- Mashed beans with white onion, garlic, smoked paprika and bay leaves, served with homemade grilled sausages and onion sauce
- Varză murată, carne de porc tocată, orez, servită cu smântână
- Savanyúkáposzta, darált sertéshús, rizs, tejföllel tálalva
- Sour cabbage, minced pork meat, rice, served with sour cream
- Ceafă de porc marinată, coaptă la jar împreună cu slăninuță prăjită, servită cu cartofi răntăliți cu ceapă și boia dulce
- Grillezett pácolt sertés tarja, hagymás-paprikás rántott burgonyával és sült szalonnával tálalva
- Grilled marinated pork neck with crispy bacon, served with sautéed potatoes with onion and sweet paprika
- Piept de porc la grătar servit cu varză călită și cartofi copți
- Grillezett sertés mell, párolt káposztával és sült burgonyával tálalva
- Grilled pork breast served with cabbage stew and oven baked potatoes
- Chifteluțe din carne de porc, servite cu piure de cartofi și sos de roșii făcut în casă
- Sertéshúsgombóc burgonyapürével és házi paradicsomszósszal
- Pork meatballs, served with mashed potatoes and homemade tomato sauce
- Carne tocată de porc amestecată cu orez, ceapă călită, potrivite la gust cu sare, piper, îndesate și-nvelite într-o foaie de varză murată și băgate la cuptor împreună cu ciolan de porc afumat. Servite cu smântână
- Töltött káposzta: darált sertéshús rizzsel, párolt hagymával, sóval és borssal ízesítve, savanyú káposztalevélbe csomagolva, füstölt csülökkel egybe sütve. Tejföllel tálalva
- Sour cabbage rolls with minced pork meat, rice, sautéed onion, seasoned with salt and pepper, served with smoked pork knuckle and sour cream
- Mămăligă cu brânză și slănină
- Túrós puliszka sült szalonnával
- Polenta with cheese and fried bacon
- Tocăniță din amestec de ciuperci de pădure, servită cu mămăligă
- Gombapörkölt erdei gombákból, polentával tálalva
- Wild mushrooms, served with polenta
- Mâncărică din pulpă de vită cu ceapă, ardei gras, boia dulce, pastă de ardei iute, chimen, măghiran, gătite în ceaun cu untură de mangaliță, servită cu găluște
- Mangalica zsírral, bográcsban főzött marhahús, hagyma, kaliforniai paprika, édes fűszerpaprika, csípős paprikakrém, kömény, majoránna, galuskával tálalva
- Gulyas made with beef round with onion, bell pepper, sweet paprika, chilly paste, cumin, marjoram, cooked in pot with pork lard and served with dumplings
- Mușchi de vită Black-Angus pane, servit cu piure de cartofi și varză călită
- Panírozott Black-Angus marhabélszín, burgonyapürével és párolt káposztával tálalva
- Crispy Black-Angus tenderloin, served with mashed potatoes and cabbage stew
- Antricot de vită Black-Angus, prăjit la jar, servit cu salată de crudități
- Grillezett Black-Angus marha steak, zöldség salátával tálalva
- Grilled Black-Angus rib-eye steak, served with fresh vegetable salad
- Mușchi de vită gătit la jar, servit cu piure de cartofi și hribi trași la tigaie cu usturoi, pătrunjel și unt
- Grillezett marhabélszín, fokhagymával, petrezselyemmel és vajjal, burgonyapürével és pirított vargányával tálalva
- Grilled beef tenderloin, served with mashed potatoes and sautéed boletus with garlic, fresh parsley and butter
- Cotlete de berbecuț la cuptor, servite cu piure de cartofi și mazăre soté
- Sült bárányborda, krumplipürével és párolt borsóval tálalva
- Oven baked lamb chops, served with mashed potatoes and sautéed peas
- Macaroane cu brânză, slănină și smântână
- Túrós csusza
- Macaroni with cheese, bacon and cream
- Mușchi de vită Black-Angus, ou, unt, castraveți murați, capere, ceapă, pastă de roșii, muștar, măduvă de os făcută la jar și pâine prăjit
- Black-Angus bélszín, tojás, vaj, savanyított uborka, kapribogyó, hagyma, paradicsompüré, mustár, faszenen elkészített csontvelő és pirítós kenyér
- Black-Angus beef tenderloin, egg, butter, pickled cucumbers, capers, onion, tomato sauce, mustard, grilled bone marrow and toast bread
- Túróval zöld hagymával és tejföllel töltött palacsinta
- Cheese and spring onion pie with sour cream
- Házi kolbásszal és párolt hagymával töltött palacsinta
- Pie with homemade sausages and sautéed onion
- Párolt lila káposztával töltött palacsinta
- Sautéed cabbage pie
- Szilvával töltött palacsinta
- Plum pie
- Pâine cu slănină, brânză de burduf și ceapă verde
- Kenyér szalonnával, burduf túróval és zöldhagymával
- Bread with bacon, bellows cheese and fresh onion
- Házi kenyér
- Homemade bread
- Roșii, mozzarella di bufala, pesto și rucola
- Paradicsom, mozzarella di bufala, pesto és rukkola
- Tomatoes, mozzarella di bufala, pesto and arugula
- Pastramă de vită, ceapă caramelizată, roșii, rucola și sos ranch
- Marha pastrami, karamellizált hagyma, paradicsom, rukkola és ranch öntet
- Pastrami, caramelised onion, tomatoes, arugula and ranch sauce
- Cordon Bleu, ardei copt marinat, roșii, rucola, pesto și sos ranch
- Cordon Bleu, sült paprika, paradicsom, rukkola, pesto és ranch öntet
- Cordon Bleu, marinated bell pepper, tomatoes, arugula, pesto and ranch sauce
- Bacon la grill, ceapă caramelizată, roșii și sos sriracha
- Grillezett bacon szalonna, karamellizált hagyma, paradicsom és sriracha öntet
- Grilled bacon, caramelised onion, tomatoes and sriracha sauce
- Chiftea de năut, ceapă, roșii, brânză și ciuperci caramelizate
- Csicseriborsó fasírt, hagyma, paradicsom, sajt és karamellizált gomba
- Chickpea patty, onion, tomatoes, cheese and caramelised mushrooms
- Burger de vită Black-Angus cu cremă de brânză, ceapă roșie, salată Iceberg, bacon crocant, roșii proaspete, ou ochi, castraveți murați și ketchup afumat, servit cu cartofi prăjiți
- Black-Angus marha burger krémsajttal, lilahagymával, jégsalatával, ropogós bacon szalonnával, friss paradicsommal, tükörtojással, savanyú uborkával és füstölt ketchuppal, hasábburgonyával tálalva
- Black-Angus burger with cream cheese, red onion, Iceberg lettuce, crispy bacon, fresh tomatoes, fried egg, pickled cucumbers and smoked ketchup, served with French fries
- Blat, sos de roșii, mozzarella, bacon, cârnați de casă, slăninuță, șuncă afumată, cârnați de bere și ceapă verde
- Tészta, paradicsomszósz, mozzarella, bacon, házi kolbász, szalonna, füstölt sonka, sörkolbász és zöldhagyma
- Dough, tomato sauce, mozzarella, bacon, homemade sausages, fatback, smoked ham, beer sausages, and spring onion
- Blat, sos de roșii, brânză de burduf, kaiser, smântână, cârnați afumați și ceapă roșie
- Tészta, paradicsomszósz, burduf túró, bacon szalonna, tejföl, füstölt kolbász és lilahagyma
- Dough, tomato sauce, bellows cheese, kaiser, smoked sausages, sour cream, and red onion
- Blat, sos de roșii, mozzarella, carne tocată, ceapă roșie și porumb
- Tészta, paradicsomszósz, mozarella, darált hús, lilahagyma és kukorica
- Dough, tomato sauce, mozzarella, minced meat, red onion, and corn
- Blat, sos de roșii, mozzarella, salam dulce, cârnați picanți afumați, ceapă roșie și ardei iute
- Tészta, paradicsomszósz, mozzarella, szalámi, füstölt csípős kolbász, lilahagyma és csípős paprika
- Dough, tomato sauce, mozzarella, salami, smoked spicy sausages, red onion, and chilli pepper
- Blat, sos de roșii, mușchi file, ciuperci, mozzarella și Grana Padano
- Tészta, paradicsomszósz, füstölt bélszín, gomba, mozzarella és Grana Padano
- Dough, tomato sauce, sous vide pork loin cold cuts, mushrooms, mozzarella and Grana Padano
- Blat, sos de roșii și mozzarella
- Tészta, paradicsomszósz és mozzarella
- Dough, tomato sauce and mozzarella
- Blat, sos de roșii, pastă de mazăre, roșii cherry, ceapă și ciuperci
- Tészta, paradicsomszósz, zöldborsó krém, cherry paradicsom, hagyma és gomba
- Dough, tomato sauce, pea paste, cherry tomatoes, onion and mushrooms
- Blat, sos de roșii, mozzarella, șuncă afumată, kaiser, ardei, ceapă verde, ciuperci și ou (ochi?)
- Tészta, paradicsomszósz, mozzarella, füstölt sonka, bacon szalonna, paprika, zöldhagyma, gomba és tükörtojás
- Dough, tomato sauce, mozzarella, smoked ham, kaiser, pepper, spring onion, mushrooms, and fried egg
- Blat, sos de roșii, mozzarella, brânză de burduf, kaizer, ceapă roșie și hribi trași la tigaie cu usturoi și pătrunjel
- Tészta, paradicsomszósz, mozzarella, burduf túró, császárszalonna, lila hagyma és serpenyőben sült, fokhagymás, petrezselymes vargánya
- Dough, tomato sauce, mozzarella, bellows cheese, bacon, red onion, and sautéed boletus with garlic, and fresh parsley
- Blat, sos de roșii, mozzarella, salam picant, ardei iute și roșii
- Tészta, paradicsomszósz, csípős szalámi, jalapeño, mozzarella és paradicsom
- Dough, tomato sauce, mozzarella, spicy salami, chilli pepper and tomatoes
- Blat, sos de roșii, mozzarella, brânză telemea, kaizer prăjit, ou bătut, cubulețe de roșii si ceapă verde
- Tészta, paradicsomszósz, mozzarella, telemea sajt, sült császárszalonna, tojásrántotta, paradicsom kockák és zöldhagyma
- Dough, tomato sauce, mozzarella, brined cheese, fried bacon, scrambled egg, tomato chops, and spring onion
- Tort Diplomat cu fructe, servit cu cremă de vanilie
- Gyümölcsös Diplomata torta, vanília krémmel tálalva
- Charlotte Russe with fruit, and served with custard
- Clătite umplute cu cremă de ciocolată și nuci
- Csokikrémmel és dióval töltött higpalacsinta
- Pancakes filled with chocolate cream and nuts
- Papanași prăjiți, serviți cu smântână și gem de afine
- Sült túrógombóc édestejföllel és áfonyalekvárral tálalva
- Fried cheese doughnuts, served with sour cream and blueberry jam
- Rețetă autentică făcută din trei tipuri de pandișpan pufos, însiropat cu rom, servit cu nuci, stafide, cremă de vanilie, frișcă și sos de ciocolată
- Saját recept után készített három fajta piskóta keverék, rumba áztatva, diófélékkel, mazsolával, vaníliakrémmel, tejszínhabbal és csokoládé krémmel tálalva
- Authentic recipe made out of three types of puffy sponge cake, dipped in rum, served with nuts, raisins, vanilla cream, whipped cream and chocolate sauce
- Cremă de zahăr caramelizat, cu ou, lapte și cremă de vanilie
- Égetett cukorkrém, tojás, tej és vanília krém
- Crème brûlée made with caramelised sugar, egg, milk and vanilla cream
- Tartă cu mere, prune și nuci, scorțișoară, servită cu cremă de vanilie și înghețată de vanilie
- Almás pite dióval, fahéjjal, vanília krémmel és vanília fagyival tálalva
- Apple pie with walnuts, served with custard and vanilla ice-cream
- Csípős paprika
- Chilly pepper
- Mustár
- Mustard
- Tejföl
- Sour cream
- Barbeque szósz
- Barbeque sauce
- Fokhagyma szósz
- Garlic sauce
- Fokhagyma öntet
- Traditional garlic sauc
- Majonéz
- Mayonnaise
- Csípős olaj
- Chilli oil
- Torma öntet
- Horseradish sauce
- Hagyma saláta
- Onion salad
- Kovászos kenyér
- Sourdough bread
- Pirított kovászos kenyér
- Toasted sourdough bread
Kozel Dark & Kozel Lager 0.500 l
12% alc./vol. - Brut
Bodegas Concavin - Catalunia - Spania
11% alc./vol. - Brut
Crama Rasova - Cantina di Castelnuovo del Garda - Italia
12% alc./vol. - Brut
Château Vartely - Orhei - Rep. Moldova
11% alc./vol. - Extra Sec
Valdobbiadene - Treviso - Italia
11,5% alc./vol. - Millesimato
Italia
11% alc./vol. - Extra Dry
Valdobbiadene DOCG - Italia
12,5% alc./vol. - Brut
Burgundia - Franța
12,5% alc./vol. - Demisec
Burgundia - Franța
12% alc./vol. - Brut
Champagne - Franța
12% alc./vol. - Brut
Petro Vaselo - Recaș - România
11% alc./vol. - Extra Sec
Valdobbiadene - Treviso - Italia
11,5% alc./vol. - Brut
Italia
12,5% alc./vol. - Brut
Provence - Franța
12% alc./vol. - Brut
Champagne - Franța
13,5% alc./vol. - Sec
DeMATEI - Dealu Mare - România
14% alc./vol. - Sec
Crama Sâmburești - Sâmburești - România
13,5% alc./vol. - Sec
Purcari - Ștefan Vodă - România
13% alc./vol. - Sec
Crama La Salina - Dealurile Transilvaniei - România
13% alc./vol. - Sec
PetroVaselo - Timiș - România
13% alc./vol. - Sec
Agricola Știrbey - Drăgășani - România
13,5% alc./vol. - Demisec
Crama Oprișor - Podgoria Dealurile Olteniei - România
13,5% alc./vol. - Sec
Crama Sâmburești - Sâmburești - România
12,5% alc./vol. - Sec
Ceptura - Dealu Mare - România
12,5% alc./vol. - Sec
Ceptura - Dealu Mare - România
12% alc./vol. - Sec
Domeniile Cricova - Cricova - Rep. Moldova
13% alc./vol. - Sec
Land of Basarabia - Ștefan Vodă - Rep. Moldova
12% alc./vol. - Sec
Cramele Recaș - Recaș - România
13% alc./vol. - Sec
Crama Bauer - Drăgășani - România
11,5% alc./vol. - Sec
Vinifera Eco Zem - Lechința - România
12,5% alc./vol. - Alb, Sec
Crama Vinarte - Mehedinți - România
12% alc./vol. - Sec
Château Vartely - Orhei - Rep. Moldova
14,5% alc./vol. - Sec
Crama Familia Darabont - Crișana - România
12% alc./vol. - Sec
Crama Rasova - Murfatlar - România
13,5% alc./vol. - Demisec
Land of Basarabia - Ștefan Vodă - Rep. Moldova
14,2% alc./vol. - Sec
Domeniile Franco-Române - Dealu Mare - România
12,5% alc./vol. - Sec
Vînju Mare - Mehedinți - România
13,5% alc./vol. - Sec
Crama Aurelia Vișinescu - Dealu Mare - România
13% alc./vol. - Sec
Cramele Domeniile Bogdan - Murfatlar - România
12,5% alc./vol. - Sec
Podgoria Alexandru Ioan Cuza - Valul lui Traian - Rep. Moldova
13% alc./vol. - Sec
Crama Sarica Niculițel - Sarica Niculițel - România
12% alc./vol. - Sec
Vînju Mare - Mehedinți - România
12,5% alc./vol. - Sec
Jidvei - Valea Târnavelor - România
13% alc./vol. - Sec
Crama Oprișor - Podgoria Dealurile Olteniei - România
12,5% alc./vol. - Demisec
Cramele Recaș - Recaș - România
12,5% alc./vol. - Sec
Fort Silvan - Crișana - România
13,5% alc./vol. - Sec
Vinifera Eco Zem - Lechința - România
13% alc./vol. - Sec
Cramele Recaș - Recaș - România
12,5% alc./vol. - Alb, Sec
Jidvei - Valea Târnavelor - România
13,5% alc./vol. - Alb, Sec
Chateau Cristi - Valul lui Traian - Rep. Moldova
13,6% alc./vol. - Rosé, Sec
Domeniile Franco-Române - Dealu Mare - România
14,8% alc./vol. - Roșu, Sec
Crama Oprișor - Podgoria Dealurile Olteniei - România
15,9% alc./vol. - Roșu, Sec
Cramele Domeniile Bogdan - Murfatlar - România
12,5% alc./vol. - Demisec
Vînju Mare - Mehedinți - România
12,5% alc./vol. - Demisec
Crama Vinarte - Podgoria severinului - România
12,3% alc./vol. - Sec
Crama Rasova - Murfatlar - România
13,5% alc./vol. - Sec
Chateau Cristi - Valul lui Traian - Rep. Moldova
12,5% alc./vol. - Sec
Familia Darabont - Crișana - România
12% alc./vol. - Sec
Crama La Salina - Dealurile Transilvaniei - România
13% alc./vol. - Demisec
Cramele Recaș - Recaș - România
- Forralt bor
- Mulled wine
14% alc./vol. - Sec
DeMATEI - Dealu Mare - România
14,8% alc./vol. - Sec
Crama Velvet - Dealu Mare - România
14,5% alc./vol. - Sec
Crama Bauer - Drăgășani - România
14% alc./vol. - Sec
Agricola Știrbey - Drăgășani - România
13,5% alc./vol. - Sec
Cramele Recaș - Recaș - România
13,5% alc./vol. - Sec
Fort Silvan - Șimleu Silvaniei - România
14,8% alc./vol. - Sec
Agricola Știrbey - Drăgășani - România
15% alc./vol. - Sec
Crama Familia Darabont - Crișana - România
13,5% alc./vol. - Sec
Cramele Recaș - Recaș - România
13% alc./vol. - Sec
PetroVaselo - Timiș - România
14% alc./vol. - Sec
Crama Navigo - Dobrogea - România
14,5% alc./vol. - Sec
Cramele Domeniile Bogdan - Murfatlar - România
14% alc./vol. - Sec
Land of Basarabia - Ștefan Vodă - Rep. Moldova
13% alc./vol. - Sec
Vînju Mare - Mehedinți - România
14,5% alc./vol. - Sec
Crama Sâmburești - Sâmburești - România
Italia
14,5% alc./vol. - Sec
Crama Rasova - Murfatlar - România
14,5% alc./vol. - Sec
Crama Serve Ceptura - Dealu Mare - România
14% alc./vol. - Sec
Château Vartely - Orhei - Rep. Moldova
14% alc./vol. - Sec
Crama Cricova - Valul lui Traian - Rep. Moldova
13,5% alc./vol. - Sec
Château Purcari - Ștefan Vodă - Rep. Moldova
13,5% alc./vol. - Sec
Podgoria Alexandru Ioan Cuza - Valul lui Traian - Rep. Moldova
13,5% alc./vol. - Sec
Vînju Mare - Mehedinți - România
14% alc./vol. - Sec
Crama Sarica Niculițel - Dobrogea - România
13,7% alc./vol. - Sec
Fort Silvan - Șimleu Silvaniei - România
14,5% alc./vol. - Sec
Domeniile Franco-Române - Dealu Mare - România
14% alc./vol. - Sec
Land of Basarabia - Ștefan Vodă - Rep. Moldova
14% alc./vol. - Sec
Chateau Cristi - Valul lui Traian - Rep. Moldova
14,5% alc./vol. - Sec
Crama Bauer - Drăgășani - România
14% alc./vol. - Sec
Crama Cricova - Valul lui Traian - Rep. Moldova
14% alc./vol. - Sec
Crama Aurelia Vișinescu - Dealu Mare - România
14,5% alc./vol. - Sec
Crama Aurelia Vișinescu - Dealu Mare - România
14% alc./vol. - Sec
Crama Oprișor - Podgoria Dealurile Olteniei - România
Don’t drink and drive, enjoy these flavourful cocktails!
Aceste băuturi sunt servite într-un pahar plin cu gheață.
- Suc de cranberry, suc de lime, mentă, sirop de zahăr, apă minerală și gheață
- Suc de ananas, suc de portocale, sirop de grenadine și gheață
- Suc de mere, scorțișoară, sweet & sour și gheață
- Classic, Sugar Free, Tropical Edition, Watermelon, Cactus, Estival
- Pepsi Cola, Pepsi Twist, Pepsi Zero Zahăr, Mirinda, 7UP Zero Zahăr
- Lămâie, Piersici, Ceai verde
- Portocale, Mere, Piersici - Caise, Kiwi - Pere, Căpșune - Banane - Măr
- Suc de lămâie, piure de zmeură, busuioc proaspăt, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de grapefruit, suc de lămâie, rozmarin proaspăt, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de lămâie, sirop de soc/lavandă, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de lămâie, suc de portocale, mentă, fresh de ghimbir, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de lămâie, piure de căpșune, mentă, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de lămâie, piure de mango, busuioc proaspăt, apă și gheață
- Suc de lămâie, piure de piersici, sirop de zahăr, busuioc proaspăt, apă
- Suc de lime, fresh de ghimbir, mentă sau busuioc, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de lime, suc de lămâie, mentă, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de lămâie, fresh de grapefruit, sirop de grenadine, apă tonică și gheață
- Suc de lămâie, sirop de zahăr, piure de kiwi, mentă, apă și gheață
- Suc de lămâie, piure de fructe de pădure, mentă, sirop de zahăr, apă și gheață
- Suc de lămâie, piure de pepene roșu, sirop de zahăr, apă și gheață
- Fresh de portocale, ananas și sfeclă fiartă
- Banane, fresh de portocale, piure de piersici, mentă și gheață spartă
- Fresh de portocale, banană, piure de fructe de pădure, sirop de zahăr și gheață spartă
- Fresh de ghimbir, suc de ananas, fructe de pădure, suc de mere și gheață spartă
- Fresh de portocale, piure de fructe de pădure, fresh de ghimbir și gheață spartă
- Piure de căpșune, fresh de portocale, banană și gheață spartă
- Baileys, Kahlua-lichior de cafea și De Kuyper-lichior de pepene galben
- Absolut Vodka, De Kuyper-lichior de piersici și Baileys
- Baileys și Kahlua-lichior de cafea
- Kahlua-lichior de cafea, Baileys și Triplu Sec
- Ballantine’s Scotch Whisky și Drambuie
- Absolut Vodka, Triplu Sec, suc de lămâie și sirop de zahăr
- Pitu Cachaca, lime, zahăr brun, apă minerală și gheață
- Absolut Vodka, piure de căpșuni, lime, zahăr brun, apă minerală și gheață
- Absolut Vodka, lime, zahăr brun, apă minerală și gheață
- Havana Club Rom 3 Anos, mentă, lime, sirop de zahăr din trestie, suc de lime, apă minerală și gheață.
Vă recomandăm și varianta cu ghimbir sau căpșune.
- Jidvei Vinars, Vermut alb și Sweet & Sour
- Ballantine’s Scotch Whisky, Amaretto Disaronno și gheață
- Absolut Vodka, Kahlua-lichior de cafea și frișcă lichidă
- Absolut Vodka, Kahlua-lichior de cafea, Baileys, Amaretto Disaronno și half & half
- Four Roses Bourbon Whiskey, Vermut roșu, Bitter Angostura și gheață
- Absolut Vodka Citron, Triplu Sec, suc de cranberry și suc de lime
- Absolut Vodka, Havana Club Rom 3 Anos, Beefeater Gin, lichior Blue Curacao, Red Bull, sirop de zahăr, suc de lămâie și gheață
- Absolut Vodka, Havana Club Rom 3 Anos, Beefeater Gin, lichior de pepene, 7Up, sirop de zahăr, suc de lămâie și gheață
- Absolut Vodka, Havana Club Rom 3 Anos, Beefeater Gin, Triplu Sec, Pepsi Cola, sirop de zahăr, suc de lămâie și gheață
- Havana Club Rom 3 Anos, havana club rom 7 anos, triplu sec, suc de lămâie, suc de ananas, suc de cranberry, sirop de migdale, sirop de zahăr
- Prosecco, sirop de soc, mentă, apă minerală și gheață
- Aperol, Prosecco, apă minerală și gheață
- Absolut Vodka, lichior de piersici, suc de ananas, suc de cranberry și gheață
- Olmeca Tequila, suc de portocale, sirop de grenadine și gheață
- Absolut Vodka, lichior de pepene, sirop de cocos, suc de ananas și gheață
- Havana Club Rom 3 Anos, sirop de cocos, half & half, suc de ananas și gheață
- Gin Beefeater, fresh de lămâie, sirop de soc și castravete
- Havana Club Rom 3 Anos, Pepsi Cola, suc de lime și gheață
- Beefeater Gin, apă tonică, lime și gheață
Regiune Speyside
Regiune Speyside
Regiune Speyside
Regiune Highlands
Regiune Islay
Blue, Citron, Raspberry, Vanilla, Lime, Watermelon
Se prepară din 8 gr cafea Filicori
- Espresso și apă fierbinte
- Espresso și cremă de lapte
- Espresso și cremă de lapte
- Cremă de lapte, lapte și espresso
- Espresso, cremă de lapte și la alegere: sirop de fistic, dovleac condimentat, caramel sărat, nuci de macadamia, mentă sau cireșe
- Espresso, lapte de cocos, sirop de zahăr și gheață
- Cremă din lapte de migdale, espresso, scorțișoară și sirop de vanilie
- Espresso, cremă de lapte, lapte, sirop de ciocolată și topping vegetal
- Espresso, cremă de lapte, sirop de cocos și sirop de ciocolată
- Espresso, cremă de lapte, lapte, sirop de caramel sărat și sirop de nuci de macadamia
- Espresso dublu, cremă de lapte și lapte
- Jameson Whiskey, espresso, topping vegetal și apă fierbinte
- Cafea solubilă, cremă de lapte, biscuiți Oreo, sirop de zahăr și gheață spartă
- Cafea solubilă, lapte, topping de ciocolată, topping vegetal și gheață spartă